Diminutivo

O empregado de mesa: Então, vai ser um peixinho grelhado com umas batatinhas cozidas e verdurinha... e para beber?
Uma garrafinha de água? Sim senhor. Deseja mais alguma coisinha?

Devo sentir-me melhor atendido?